“Damascus is the “Stalingrad” of Russian diplomacy. After years of geopolitical withdrawal, Moscow has chosen Syria as a way to revive its image of power in the world. “Not one step back” is the Kremlin’s new strategy, as it was for the Red Army along the banks of the Volga river during World War II. To be more convincing, the Kremlin has simultaneously flexed its muscles by supplying sophisticated […]


 Siamo geneticamente vincitori!” Con queste parole Vladimir Putin ha arringato i fans allo stadio Luzhniki in una manifestazione a suo sostegno nel giorno della festa dei Difensori della Patria. Il primo ministro, candidato favorito alle presidenziali del 4 marzo prossimo, sta indossando sempre più i panni di “leader nazionale”.  
I suoi toni, gli striscioni dei presenti e le centinaia di bandiere tricolori non danno adito ad altre interpretazioni. Citando alcuni versi del poeta Lermontov, Vladimir Putin ha sottolineato che “la battaglia per la Russia continua e noi vinceremo!”
Non è mancato nemmeno un chiaro monito agli stranieri, invitandoli a non interferire. Il premier ha chiesto ai russi di farsi parte attiva nel voto, di non girarsi dall’altra parte, guardando verso l’estero, e di “non tradire la Patria”.
Come il 4 febbraio scorso anche questa volta gli organizzatori dell’evento dovranno pagare una multa, invero simbolica. Al Luzhniki, che ha una capienza di circa 78mila persone, sarebbero stati presenti in ben 130 mila, stando a rilevazioni della polizia. Il permesso era stato concesso soltanto per un’adunata da 100mila sostenitori.
Alle parole di Vladimir Putin dura è stata la reazione delle composite opposizioni, che non hanno un proprio candidato in lizza per le presidenziali, ma che per domenica hanno indetto un nuovo corteo di protesta per “elezioni pulite”. Internet è piena di messaggi stizziti. Non piace che il premier stia cercando di appropriarsi dei simboli nazionali e della sua memoria. Un famoso blogger commenta così: “I nostri nonni hanno sconfitto i nazisti nel 1945? Per questo voto per Putin! … Che schifo!”

“On Saturday, citizens were called to vote in a referendum to decide whether Russian should be made the country’s second official language and be given equal status with Latvian. The result was clear: 78 percent voted against the proposal, 21 percent in favor. Some 69 percent of the 1.5 million eligible to vote cast their ballot.
The referendum was launched by the initiative Mother Tongue of the Russian minority in the country and intended to change five clauses in the country’s constitution.
“The Russian people of Latvia have to show to the rest of the world that they will never accept their status of being outcasts in their own home country,” the website of Mother Tongue urged its supporters ahead of the poll.
The government, however, had called on people to vote against the proposal, arguing that the Latvian language was at the heart of the constitution and that the proposal had to be defended…
The referendum marked the escalation of tensions that had been simmering for decades. Under Soviet rule, hundreds of thousands from across the Soviet Union where moved to Latvia to work there. Moscow’s policy eventually led to over 40 percent of Latvia’s population officially speaking Russian as their first language. Many Latvians saw Russian as a threat to their own language and were concerned at the prospect of becoming a minority in their own country…
Citizenship also depends on knowing Latvian. As a consequence, some 300,000 people living in the country are stateless. They do not hold Latvian citizenship and only have their old Soviet Union documents and passports. Amongst other disadvantages, those 300,000 don’t have the right to vote…
The main problem is not the language, but rather the general view that Latvians have on the Russians. Many Russians are discriminated against because of their ethnicity and are treated like second-class citizens, she said, adding that she herself is not too optimistic that this will change anytime soon… ”

 Full Article Deutsche Welle

«Для итальянцев праздник святого Валентина является одним из самых ожидаемых и в то же самое время тревожных событий года. Игнорировать его, как иногда происходит у невнимательных мужей с годовщиной свадьбы, практически невозможно…
В России День святого Валентина, импортированный из англоязычного мира, начали отмечать много позже. И с чем-то большим, чем любовные эсэмэски, открытки да букеты цветов, лично мне сталкиваться не приходилось (кто-то из ваших остряков даже переименовал этот праздник в День секса за открытку/эсэмэску). Все понятно: у вас 8 Марта заменяет все остальное, а в Италии этот день почти всегда рабочий и носит общественный характер…
«Нюансы убивают поэзию»… если бы в России хотя бы на один день сексуального перемирия некоторые мужчины перестали использовать чеснок в качестве жвачки и не разили перегаром, как огнеопасный танкер нефтяными парами, то разжечь костер любви было бы куда проще…
Италия — страна не только любви, но и красоты. Итальянцы любят любить. В нашем менталитете lieto fine (хеппи-энд, счастливый конец) обязателен. Нам гораздо приятнее считать себя родиной таких пар, как Ренцо и Лючия («Обрученные») Алессандро Мандзони, чем Ромео и Джульетта англичанина Уильяма Шекспира…
Об «одиноких сердцах» у нас тоже не забыли. Таких single сейчас на Апеннинах, между прочим, шесть миллионов. Святой Фаустино для них — такой же покровитель, как святой Валентин для влюбленных. Да и мама Италия думает о них. 14 февраля во всех наших городах состоятся специальные вечеринки. У входа в клубы женщины получат кодовые замочки, а мужчины — билеты с разными кодами. И у всех будет всего 200 секунд, чтобы найти подходящую комбинацию….
А вообще-то Купидон ждет нас везде, где бы мы ни находились. И все замки открываются, если этого по-настоящему захотеть…  »

Статья – Джузеппе Д’Амато Московский Комсомолец № 25868 от 14 февраля 2012 г. Giuseppe D’Amato Moskovskij Komsomolets.

«Россия все-таки страна Ильфа и Петрова. Первый раз приехав в Россию в далеком 1987 году, я об этом еще не подозревал, но уже тогда удивился истинам, которые услышал из уст официальных лиц. Представители Ленинградского государственного университета имени Жданова объяснили нам, немецко-капиталистическим студентам, прибывшим по обмену, что мы находимся в Советском Союзе, стране зрелой народной демократии, где безработных и бомжей нет. Что советское общество основано на дружбе народов и интернационализме.
Насчет бомжей мы достаточно быстро поняли, что их действительно нет — на Дворцовой площади. А что касается дружбы народов да интернационализма, то мы узнали от наших советских соседей по общежитию, что представители университета предупреждали их перед нашим приездом: «Ни в коем случае близко не общайтесь с западными студентами, ведь они носители вражеской идеологии, а некоторые вообще больны СПИДом!» …
С тех пор официальная Россия в прямом общении с представителями Запада говорит совсем другое, чем перед собственной общественностью о том же Западе… Конечно, лукавство и парадоксы присутствуют везде и всегда, когда политики открывают рот… Двойной стандарт — необходимое условие для существования юмора…
Владимир Путин, конечно, политик-победитель, то есть не философ. Он ведет себя гораздо политкорректнее, но не менее хитро, чем Жириновский…
Путин — само олицетворение загадочной русской души… я симпатизирую движению за честные выборы. Но иногда все-таки спрашиваю себя: почему они выступают против Путина? Ведь он будет президентом с юмором. То есть Россию ждут шесть, а если повезет, то и все 12 лет нескучного президентства… »

Статья – Штефан Шолль – Московский Комсомолец № 25862 от 7 февраля 2012 г.  Stefan Scholl Moskovskij Komsomolets.

 Il “generale gelo” non ha fermato l’opposizione russa come fece con Napoleone e le truppe dell’Asse. Le forze vicine al premier Vladimir Putin speravano nelle pessime condizioni meteorologiche, ma è andata loro male. Se, sabato 4 febbraio, così tanta gente è scesa in strada a protestare contro il Cremlino a venti grado sottozero vuol dire che la misura è davvero colma anche per un popolo, quello russo, da secoli abituato a sopportare di tutto.

"No agli arancioni!" Parco della Vittoria

"Non abbiamo paura dei tank"

Il fenomeno incredibile da descrivere è che la caduta di Vladimir Putin dall’Olimpo degli déi è stata verticale. Come verticale è il suo potere, costruito dopo il Duemila. La stessa cosa successe per altri suoi illustri predecessori. Lo zar Nicola II festeggiava in pompa magna i trecento anni di potere dei Romanov nel 1913, salvo poi essere fucilato con la sua famiglia dai bolscevichi quattro anni dopo.
Il cortocircuito tra Putin ed il Paese è avvenuto il 24 settembre scorso, quando il “tandem” ha comunicato la decisione di scambiarsi le cariche. Ossia il presidente uscente Dmitrij Medvedev sarebbe diventato primo ministro, mentre l’attuale premier sarebbe tornato al Cremlino per il suo terzo mandato. “L’avevamo già deciso da tempo”, si sono pure fatti scappare i due amici di vecchia data.
La sfrontatezza dei modi e la sensazione che il voto popolare non conti nulla sono state la scintilla che ha innescato la protesta. Internet e i social network hanno iniziato un incessante lavoro ai fianchi del Cremlino, che, per la prima volta da anni, ha perso una battaglia mediatica. Il partito del potere Russia Unita è stato etichettato come la formazione “dei malfattori e dei ladri” in un Paese tra i più corrotti al mondo.
Dopo i palesi brogli alle legislative del 4 dicembre l’onda lunga di Internet non si è fermata ed ora rischia di travolgere lo stesso Putin, che, per anni, ha giocato il ruolo dello “zar buono” circondato da aristocratici (leggasi oggi funzionari pubblici) cattivi. Per la prima volta il premier, che – è bene dirlo – ha enormi meriti per il boom economico di inizio secolo, mostra segni di debolezza.

Le manifestazioni di sabato ricordano infatti quelle della primavera ’91. Allora Michail Gorbaciov, che tentava di riformare l’Urss, riusciva a portare in piazza qualche decina di migliaia di persone, principalmente militari o gente legata alle forze di sicurezza. Dall’altra parte della barricata Boris Eltsin radunava folle oceaniche in nome di una Russia democratica senza il peso dell’impero. Sappiamo tutti come è andata a finire.
Al parco della Vittoria, sabato, vi erano non più di 20mila comparse, precettate in gran parte dal posto di lavoro, che, dopo 20 minuti di forzata presenza in un pre-organizzato set cinematografico, sono fuggite via. La classica massa amorfa descritta da Blok. Dall’altra era schierata la società civile, colorata e gioviale.
Farò multare i miei che hanno portato troppa gente in piazza, ha promesso Putin, riferendosi a fantomatici 130mila sostenitori. Foto artatamente contraffatte hanno fatto il giro della Russia. Invero non è importante quanta gente realmente vi fosse al parco della Vittoria, bensì cosa far credere al Paese.
La fortuna di Vladimir Putin è che oggi l’opposizione raduna una galassia di partiti e movimenti diversi e non ha un leader unico. Le prossime presidenziali gli sono state semplificate con i soliti metodi dalla Commissione elettorale e non presentano candidati che lo possono impensierire. Non vincere al primo turno sarebbe per lui un colpo grave.

«На любой широте земного шара, когда общество переживает экономический, социальный и моральный кризис, неизменно поднимается волна расизма и ксенофобии. Россия, увы, не исключение…  в ДНК России теоретически должны присутствовать антивирусы против расизма и ксенофобии… Расизм и ксенофобия — симптомы более тяжелых болезней…
43% респондентов опроса «Левада-Центра» поддерживают лозунг «Россия для русских». …
они просто боятся потерять свои привилегии (наверняка экономические) и свою идентичность…
Недавно я с удивлением прочитал о предложениях по ужесточению миграционной политики в России. Общее распространенное мнение и оправдание этого таково: мы не хотим закончить, как Европа, мы защищаем нашу специфическую идентичность. Пожалуйста, нет проблем, каждый у себя дома хозяин. Однако вам только кажется, что орды варваров напали на Старый континент, как некогда гунны на беззащитную Римскую империю. Это совсем не так.
Я мог бы спросить у ваших политиков, что они думают о европейской «Программе Стокгольма», но не стану этого делать, потому что уверен: 99% из них просто ничего о ней не знают. Хотя за последние два года этот документ стал фундаментальным для всех членов ЕС в вопросах миграции, интеграции иностранцев, борьбы с ксенофобией и национализмом. Причина проста:  … возникла необходимость выработать общий подход и установить единые правовые рамки. Короче говоря, в Европе эпоха чрезвычайных ситуаций с миграционными потоками закончилась.
Стратегическая цель «Программы Стокгольма» — построение открытой, безопасной Европы. Среди прочих важных моментов в эту программу заложены: упрощение легализации нелегалов, чтобы они не попадали в сети криминалитета; солидарность стран — членов ЕС в деле интеграции мигрантов; подписание договоров с третьими странами (теми, откуда эти люди приехали). Этот документ сейчас — часть внешней политики ЕС.
Вы спросите: а что-то изменилось на практике? Многое. Мигрантов вытаскивают из нелегальности
Если Европа стареет, то уж Россия по сравнению с ней — просто исчезает. Вот данные, представленные в исследовании ООН. В 2011 году ваша страна имела 88,6 миллиона трудоспособных граждан, к 2025 году их будет 77,1 миллиона. При столь драматическом демографическом кризисе до 2050 года Россия будет нуждаться в 24,9 миллиона людей, чтобы просто сохранить нынешнее количество жителей, и в 35,8 миллиона мигрантов, чтобы сохранить сегодняшнюю производительную мощь.
Мигранты решают в России те задачи, которые ее коренные жители давно уже не хотят решать…
Для нормально функционирующего государства между иностранными и местными работниками нет никакой разницы. Главное, чтобы все работали легально при цивилизованных законах и платили налоги. На Западе уже давно не скрывают от своих граждан тот факт, что без денег, поступающих в бюджет в качестве налогов от мигрантов, невозможно будет сохранить текущую пенсионную систему. А в России кто-то уже забыл, в какой ситуации находится ваша пенсионная система? Ну, тогда вам скоро напомнят — к примеру, повышением пенсионного возраста или другими непопулярными мерами…
У меня нет никаких просьб к политикам. Но есть одна просьба к вам, уважаемые читатели: не верьте сказкам, рассказанным во время предвыборной кампании. И имейте в виду, что после выборов, когда праздник закончится, вам непременно выставят счет.

Статья – Джузеппе Д’Амато Московский Комсомолец № 25856 от 31 января 2012 г. Giuseppe D’Amato Moskovskij Komsomolets.

Il presidente uscente Medvedev

 Sono iniziate le presidenziali russe. Sono 5 i candidati registrati. Tre – ossia il comunista Zjuganov, il nazionalista Zhirinovskij ed il populista Mironov – hanno seguito la trafila parlamentare come leader di partito. Uno, il premier Putin, è stato presentato da Russia Unita, la formazione del Cremlino. L’unico, proveniente dalla società civile, è il miliardario Michail Prokhorov. Tutte le altre candidature sono state bocciate.
Il netto favorito delle presidenziali del 4 marzo è Vladimir Putin nonostante il sensibile calo di popolarità (dal 55 al 38%) degli ultimi mesi provocato dalla decisione del 24 settembre scorso di procedere alla staffetta con l’attuale capo del Cremlino, Dmitrij Medvedev. Il grande dubbio è se l’ex agente del Kgb riesca a vincere già al primo turno o sia costretto 15 giorni dopo ad andare al ballottaggio.
Sulla carta gli altri quattro concorrenti non dovrebbero creargli problemi. Il nodo centrale è che le opposizioni, rimaste fuori dal Parlamento, stanno guidando un vasto moto di protesta popolare che ha il suo cuore pulsante in Internet.
Sabato 4 febbraio è prevista la terza manifestazione nazionale contro i brogli alle parlamentari del 4 dicembre. La richiesta centrale è la volontà di avere nuove “elezioni libere e pulite”.
La lotta politica non è, purtroppo, priva di colpi bassi. All’organizzazione per la difesa dei diritti umani Golos è stato comunicato che dovrà liberare i suoi uffici di Mosca entro il primo febbraio nonostante abbia un regolare contratto d’affitto fino ad agosto. Questa Ong ha denunciato brogli su larga scala alle ultime legislative.
Vladimir Putin tenta di tranquillizzare l’opinione pubblica. “Non vi sarà alcuna dittatura”, ha affermato, mentre il suo portavoce Peshkov ha detto che il “premier non teme nessuno”. Ma in un sondaggio della radio Eco di Mosca, ascoltata principalmente dagli intellettuali, Prokhorov a sorpresa batte tutti gli altri candidati.

 “In her keynote address, opening the World Economic Forum in Davos, Chancellor Angela Merkel urged Europe to become “more European” and work together to resolve its festering problems.
 Merkel said Europe lacked the political structures to make the common currency, the euro, work properly. Despite recent biting criticism that Germany should shoulder more responsibility in the current debt crisis, Merkel stressed that Berlin was resolved to do what was necessary to save European unity.
 Merkel said that the world had not learned from the 2008 financial crisis. Reforms of financial markets have not gone far enough, she said.
 The Chancellor said Berlin was ready to play its full part in combating the eurozone crisis, but could not promise things it cannot deliver.
 In an interview Merkel insisted that nations at the center of the eurozone debt crisis needed to press ahead with economic reform measures. “It does not make sense to promise more money, but not tackle the causes of the problem,” the Chancellor said.
 At the same time, she again called on other European leaders to agree on a tough set of parameters to form the basis of the planned fiscal pact on budget discipline.
“If you have promised debt reduction and solid public finances a hundred times, then it must also be enforced in the future,” Merkel said.
 The Chancellor’s remarks followed calls by Italy and the International Monetary Fund for Germany to offer more funds to boost the so-called European Stability Mechanism (ESM). Merkel has ruled out bolstering the permanent euro rescue fund… ”

Full Article – Nancy Isenson Deutsche Welle

 «А что мне там делать? Очередные бабки раздавать этим кровососам?» — говорит Игорь, который вместе с семьей переехал на ПМЖ в Италию три года назад. Устав от бесконечных домогательств, 40-летниймосковский предприниматель закрыл свой достаточно успешный бизнес в столице России и решил начать новую жизнь за границей.    C начала нынешнего века любой опытный путешественник замечал, что самолеты до и из России переполнены не только обыкновенными туристами и бизнесменами. Потихоньку и без шума эмигрирует масса людей. С прошлых времен мы привыкли думать о них как о несчастных людях — в слезах, с неудавшейся жизнью. Реальность и время нынче совершенно другие.
 Я долго старался понять масштаб этого феномена. Недавно появились первые достоверные официальные данные: за последние 10 лет эмигрировали 1 миллион 250 тысяч россиян. Такую цифру назвал председатель Счетной палаты Сергей Степашин. Его организация изучает миграцию с точки зрения налоговых поступлений.
 Опираясь на эту цифру, к которой надо добавить еще процентов тридцать официально не оформленных эмигрантов, можно сделать первые выводы. Сегодня в России мы имеем дело с эмиграционной волной, которую можно сравнить с огромной волной после Октябрьской революции 1917 года. По разным расчетам, тогда попрощались с Родиной от 1,5 до 2 миллионов россиян.
 Честно говоря, все это выглядит для меня удивительно и одновременно гнетуще. В течение меньше чем одного века у России дважды была возможность реорганизовать свое общество на более справедливых основаниях. И также дважды образовались эмиграционные волны.
 Сразу спрашиваю себя: почему люди уезжают, когда наконец-то они получили возможность построить что-то новое, поменять жизнь страны к лучшему? Первая мысль, которая приходит в голову, простая: эмигрируют «несогласные» с властью. Однако мне кажется, что так могло быть в прошлом, особенно после 1917 года и последующей Гражданской войны. А сегодня? Наверное, такой поспешный ответ вряд ли может претендовать на истинность. После распада СССР, в частности, эмигрировали советские евреи. И это понятно, но причины были иные.
 Давайте не будем спешить. Проанализируем отличительные черты вашей эмиграции и сравним ее с итальянской.
 60 миллионов моих соотечественников (вернее, 57+3 «новых») живут на солнечном Апеннинском полуострове, а другие, еще примерно 60 миллионов людей с итальянскими корнями, — по всему миру. Наша страна слишком маленькая, и ее ресурсов исторически никогда не хватало на всех. Насколько мне известно, только японцы сумели выйти из подобного тупика — благодаря невероятной организации…
 Определенное количество россиян эмигрировало по финансовым причинам. Но это все-таки меньшинство. В 1996 году я угостил пивом в аэропорту Цюриха одного парня из Чебоксар. Он выбрал для своей будущей жизни США. Его планы были ясны: работать и переквалифицироваться. В знак благодарности за пиво он подарил мне открытки с видами своего родного города. «Ничего другого у меня с собой нет. Я буду рад, если вы их возьмете», — сказал он мне с грустным выражением лица.
 Особой категорией российских эмигрантов являются женщины в возрасте от 30 лет. Если они еще не замужем, у них не так уж много возможностей создать в России семью. Ваш менталитет их традиционно «бракует». И некоторые решают уехать, чтобы избежать одиночества. Я слышал, что для таких женщин даже организуют чартеры из Сибири в Римини. И я лично знаю россиянок, которые нашли в Италии настоящую любовь, хорошую работу и счастье. Конечно, тоска по родственникам остается, но современные коммуникационные технологии помогают ее минимизировать.
 Новейшая, условно говоря, вторая волна ваших эмигрантов состоит прежде всего из специалистов, высококвалифицированных кадров (включая менеджеров) и молодежи. Однажды в самолете я невольно подслушал разговор двух российских ученых среднего возраста, которые громко восклицали, обсуждая, как хорошо им заплатили в Швейцарии и какие перспективы ожидают их в будущем, в то время как их бывшие коллеги на Родине продолжают вечно сидеть без денег и возможностей карьерного роста.
 А незадолго до начала этих новогодних каникул я летел в самолете с группой детей ярко выраженной славянской внешности. Между собой они говорили по-английски, причем без особого акцента. С ними была крупная женщина, которая стала давать им указания по-русски только после того, как командир объявил о начале посадки в Москве. В сегодняшней России те, у кого есть деньги, предпочитают посылать своих детей учиться за границу. Качество образования получше, да и на Родине учеба уже давно небесплатна. Тогда какая разница, если в любом случае придется платить?
 Великобритания, Швейцария, США, Франция, Израиль — вот куда в основном уезжают россияне. Недавно к этим странам добавилась Чехия, где за короткое время было официально зарегистрировано 30 тысяч ваших соотечественников. Большинство из них принадлежит к только что народившемуся в России среднему классу. «Они ищут, — сказала в интервью сотрудница сервисной компании в Праге, — лучшие условия жизни, потому что они считают, что Россия недостаточно стабильна с политической и социальной точек зрения. Им нужны более адекватные перспективы для своих детей. Бизнесмены, в частности, хотят более безопасных условий для своих инвестиций, а иногда просто более безопасного места для своих семей».
 Сложнее представить, куда пропали многие обитатели эксклюзивных коттеджных поселков на Рублево-Успенском шоссе. У них большой выбор, как и кошелек. «Если пройтись по поселку, из людей, которые вселялись лет 10 назад, осталось меньше половины», — недавно рассказал местный житель одной журналистке.
 По разным оценкам, за последние 10 лет из России уехало около 30 тысяч финансистов и бизнесменов. Большинство из них объясняют причины своего отъезда невозможностью легально вести бизнес, а рисковать своей свободой и сотрудничать с коррумпированными чиновниками они не хотят…
 Честно говоря, подводя итоги, приходится признать, что выводы в отношении эмиграции из России не очень-то приятны. Во-первых, Россия сегодня переживает колоссальную «утечку мозгов», тех, которые необходимы для модернизации страны. Во-вторых, после распада СССР власть оказалась не в состоянии построить здоровое общество, и россияне по-прежнему не чувствуют себя полноправными гражданами своей страны. Вот почему самые талантливые люди уезжают: не хотят жить всю жизнь как современные донкихоты. В-третьих, ваши самые богатые граждане первыми не верят в будущее своей Родины. Они должны были бы сидеть в Москве «на баррикадах» и каждый день бороться за более здоровое общество, за чистый бизнес, а не тащить очередной миллион в офшорный банк или загорать под карибским солнцем. Хочется спросить у ваших богатеев: не надоела им такая обломовская жирная жизнь?
 «Умом Россию не понять… — написал давным-давно поэт Федор Тютчев. — В Россию можно только верить». Мне кажется, что пора бы уже уйти от догм и понять наконец, какую Россию вы хотите для ваших детей. Иначе в будущем вас ждут одни разочарования».

Статья –  Джузеппе Д’Амато Mосковский Комсомолец № 25844 от 17 января 2012 г. Giuseppe D’Amato Moskovskij Komsomolets.

«Следы ведут в Баварию. Но через Гельзенкирхен.
 В этом городке на реке Рур, который знаменит разве что своим футбольным клубом «Шальке 04» и его ярыми болельщиками, один из функционеров «Шальке» прошлой осенью сделал громкое заявление: премьер-министр России Владимир Путин обещал руководству клуба, спонсором которого является «Газпром», большие деньги, чтобы оно смогло убедить вратаря Мануэля Нойера не переходить из «Шальке» в мюнхенскую «Баварию». Путин, по словам гельзенкирхенского менеджера, был готов увеличить нойерскую зарплату в несколько раз, поскольку Кремль хотел видеть талантливого Нойера и дальше в футболке с фирменным знаком «Газпрома»…
 Русская щедрость вызвала в Мюнхене антироссийский взрыв. Дело в том, что «Бавария», как известно каждому знатоку футбола, несколько лет неудачно вела переговоры о покупке у санкт-петербургского «Зенита» вратаря Вячеслава Малафеева. 55 миллионов евро, которые, по неофициальным данным, предлагали баварцы, в Питере сочли смехотворными. Да и сам Вячеслав ни за что не хотел переезжать из северной столицы европейского футбола в скучную глубинку Европы. А тот факт, что позже российский государь собрался испортить баварцам еще и запасной вариант с Нойером, взбесил мюнхенскую элиту окончательно. Там не могли смириться с тем, что центр влияния в Европе давно катится на восток, в Москву…
 Тем временем в Москве зашевелилась оппозиция. И сам Владимир Путин, и такие авторитетные государственные деятели, как Юрий Чайка и Николай Патрушев, прямо указали на то, что за массовыми митингами стоит зарубежье. Естественно, государственные мужи такого уровня, согласно законам дипломатии, не могут открыто назвать конкретных кукловодов. Зато простой шрайбикус, ваш покорный слуга, в этом смысле свободен. Уверяю вас: не надо думать, что злодеи сидят исключительно в США. Значительная часть российской оппозиционной пехоты выходит на улицы не за баксы, а за баварскую колбасу.
 Чтобы в этом убедиться, мне пришлось долгие годы поддерживать связь с бывшими одноклассниками по католической монастырской гимназии и с бывшими однокурсниками по одному из элитных антисоветских институтов Западного Берлина. Помогло и то, что я бывший запасной футбольной команды при немецком посольстве в Москве, а также долгие годы гулял по провинциальным верхневолжским дискотекам с бывшим негласным представителем «Свободного Государства Бавария» в России…
 Итак. С США, которые как единое целое уже больше полувека держатся исключительно на ненависти ко всему русскому, дело ясное. Но и в Европе поднимают голову бесы антирусизма. Евро бьется в агонии, по улицам европейских столиц шествуют миллионы. Капут старухе Европе. И ее элита изо всех сил пытается отвернуть от себя ударную волну народного гнева, наезжая, как всегда, на Россию. А альпийские капиталисты-консерваторы — авангард этого отчаянного крестового подхода.
 Вы, наверное, не были на московских митингах в декабре. Не слышали, как там скандировали «Путин, лыжи, Магадан» с западноукраинским акцентом: болельщики львовских «Карпат», которые давно дружат с фан-клубами «Баварии», еще во время «оранжевой революции» в Киеве яростно выступали в поддержку Запада, а сейчас по баварскому заказу действуют в сердце России. Вы на этих митингах не обратили внимания на тонкий, но однозначный запах — запах баварских сосисок. Там работала дюжина мобильных сосисочных, где раздавали нюрнбергские колбаски врагам российской государственности. А все это далеко не бесплатно.
 Кроме Вашингтона, Лондона и Брюсселя на Западе возник еще один мощный антикремлевский центр — «альпийский треугольник». Он базируется на трех китах южногерманского предгорного общества. Это политиканы, которые болеют в основном за «Баварию», католические клирики и представители сугубо старомодного бизнеса — пивовары, колбасники, автомобилестроители.
 Провинциальные европейские гегемоны давно имеют зуб на Москву. Впервые в Мюнхене затаили обиду, когда Кремль выбрал в качестве основного средства передвижения российской элиты не «БМВ», а их швабско-лютеранских конкурентов. Обиделись и на то, что супербогатые русские предпочитают для жительства Лондон Мюнхену, где наивно считают, что именно они — пуп Земли.
 Под сенью Альп чувствуется холодный восточный ветер. Союз баварских пивоваров уже несколько лет жалуется на растущее давление со стороны восточнославянских конкурентов. Считается, что это лишь вопрос времени, когда превосходные российские бренды вытеснят все эти чересчур пенистые баварские сорта пива с самого Октоберфеста. А московский ЗиЛ скоро возродит производство элитных лимузинов — и руководство «БМВ» в панике размышляет о том, как быстрее перепрофилировать производство с автомашин на детские коляски.
 С башен главного мюнхенского собора Фрауенкирхе хорошо видно, что будущее за Россией. И комплексы неполноценности перед Россией будущего оборачиваются лютой ненавистью в настоящем. Тем более что дело дошло уже до футбола. Как смириться с тем, что самые яркие звезды старой доброй немецкой Бундеслиги медленно, но верно уходят в российскую премьер-лигу? Что сам Швайнштайгер давно мечтает о переезде из Мюнхена в Махачкалу? И вот уже несколько месяцев в подвальных залах «Хофбройхауса» (это мюнхенская пивная, где бывал Гитлер) сидят темные личности с круглыми пивными животами. Колбасные магнаты, духовные авторитеты нововерующих иезуитов (самая агрессивная католическая секта) и лидеры ультраправого молодежного движения «Летающие Валькирии» замышляют там злодеяния против России.
 Баварцы обращались за помощью к соседям. Но осторожные и в основном не католические швейцарцы пока отказываются от блокирования счетов порядочных российских государственников. Зато откликнулась маленькая, но очень амбициозная республика на юго-востоке. Раньше Австрия была империей, одной из европейских супердержав. Но однажды русский полководец Брусилов своим победоносным наступлением окончательно сломал шею восточноальпийскому милитаризму. Реванш Шикльгрубера обернулся еще более глубоким провалом. А недавно путинская команда с легкостью отобрала у альпийских карликов зимнюю Олимпиаду, которую те собирались устроить у себя. При этом общеизвестно, что в Австрии очень боятся конкуренции со стороны новых горнолыжных курортов Северного Кавказа.
 А кто организовал «снежную революцию» в Южной Осетии? Вы внимательно смотрели телерепортажи из Цхинвала? Кто там стоит за спиной псевдопрезидентки Джиоевой? На первый взгляд, мужчины кавказской внешности. Однако носы у них настолько огромные, что таких не бывает даже у кавказцев. Такие носы растут только в альпийских горах в условиях дефицита йода в воздухе. Это новый суперсекретный спецназ «Эделвейсвурст», просто блондины перекрасили волосы. Очевидно, австробаварцы хотят захватить Южную Осетию, чтобы построить там несколько лыжных баз и спасти свой зимний туризм от бесснежья на родине.
 Но им этого мало, они хотят всю Россию.
 Ходят слухи, что они ведут переговоры с новым зампредом правительства Владиславом Сурковым. Консерваторы в «Хофбройхаусе» не признают американско-японский проект «Навальный», а ставят на Суркова как будущего президента. По нашим сведениям, Суркову за его услуги предложен знаменитый замок Нойшванштайн в качестве летней дачи. Ну что сказать: дураки, не понимают, что Сурков ни терпит китча и коррупции. И никогда не предаст национального лидера В.В.Путина. Но обрабатывают не только Суркова. Сейчас сверхсекретная баварская спецслужба ПКШ («Потомки Каче Шварценбека» — названа так в честь известного в прошлом баварского футболиста) ведет тайные переговоры с продажными таможенниками на российско-украинской границе, чтобы к очередному митингу, намеченному на 4 февраля, доставить в Москву несколько тысяч кубометров суперкрепкого баварского пива «Доппельбокбир». Им планируется напоить сотрудников ОМОНа и спецслужб, чтобы те отключились когда надо, а мародеры смогли взять Кремль. Одновременно несознательная московская молодежь целыми поездами отправляется на альпийские сноуборд-курорты. Их там поят, кормят сосисками со специальными добавками. А к февралю этих зомбированных ребят отправят опломбированными эшелонами на Москву. Чтобы устроить там «колбасную революцию».
 Какие глупцы, однако! Со времен Ледового побоища общеизвестно, чем заканчиваются подобные интервенции. Кто с пивом в Россию придет, тот и… А дай отечественному ОМОНу хоть двести боевых грамм — и этим ребятам никакого нерусского пива не надо. Сначала получат по башке бандерлоги, а потом глядь — и в Нюрнберге сосиски продаются только за твердые русские рубли.
 Конечно, есть и у колбасников кое-какие победы, мелкие и временные. Так, футбольный вратарь Мануэль Нойер перешел все-таки из «Шальке» в «Баварию». Но это стало возможным лишь по одной причине: из-за обиды, что ему никто не предложил перейти в Россию, хотя бы в «Томь»!»

 Статья – Штефан Шолль – Московский Комсомолец № 25843 от 16 января 2012 г.  Stefan Scholl Moskovskij Komsomolets.

Welcome

We are a group of long experienced European journalists and intellectuals interested in international politics and culture. We would like to exchange our opinion on new Europe and Russia.

Languages


Archives

Rossosch – Medio Don

Italiani in Russia, Ucraina, ex Urss


Our books


                  SCHOLL