History Culture


StalinGori2 Georgian President Mikhail Saakashvili has approved the dismantling of the historic monument to Stalin in the centre of Gori, Soviet dictator’s birthplace, and rejected the accusations of attempting to rewrite history.

“There is a museum nearby. In that place there must be the appropriate exposure. In our country there should not be at the same time museums of occupation and monuments to people whose initiative provoked the invasion of an occupation army,” Mr. Saakashvili said, alluding to the military conflict with Russia in August 2008. “It’s necessary to act with history in a civilized manner, without hysterics and vandalism”, he concluded.

 Stalin’s six-meter-bronze statue was removed during the night, so that in the morning the empty square in front of City Hall was a surprise to the townspeople. According to some of them,  authorities simply tried to avoid protests, because local residents would prevent the demolition.

Officials say the overnight dismantlement of the towering statue, approved last week by the city’s parliament, was spurred by the appeals of a younger generation who have embraced Western ideals of freedom.

 At a press conference the Minister of Culture, Sport and Monument Protection Nika Rurua said that “in the centre of the city of Gori, on Heroes’ Square, there is no place for such an ugly idol.”

“Stalin was a political criminal involved in the invasion of Georgia by the Red Army in 1921 and in its occupation which lasted 70 years,” he explained.

 The removal of the monument to the Soviet dictator – erected  in his honor in 1952, the year before his death, –  makes way for the construction of a memorial to the fallen in the war against Russia in August 2008, when the town was shelled by Moscow’s military forces.

 The huge statue of Stalin, in an overcoat staring out over the Caucasus Mountains beyond, was one of the few monuments to the dictator still standing anywhere in the world.

 Born Joseph Dzhugashvili to a peasant woman in Gori (80 kilometres west of Tbilisi) in 1878, Stalin ruled the Soviet Union with an iron fist from the late 1920s to his death in 1953.

 Article – Reuters – Georgia

 Севастополь никогда не входил в состав Крыма и никогда не передавался Украине. Депутат Партии регионов Владимир Зубанов заявил о намерении России отсудить город. Предотвратить такое развитие событий смогла только ратификация соглашения о продлении пребывания Черноморского флота в Севастополе.

 Однако в Москве отрицают существование тайных исков. В 2008 году разгорался скандал из-за предложения мэра Москвы Юрия Лужкова вернуть России Севастополь. В феврале 2010 года постоянный представитель России в НАТО Дмитрий Рогозин снова поднял этот вопрос. Он пояснил, что в послевоенное время Севастополь был выведен из состава Крымской области, “потому в списке “подарков” Хрущева Украине он не числится”.

 Между тем часть севастопольцев настаивает на возвращении города России.

СтатьяДень – Киев

Holocaust survivors met their Belarus rescuers at Beit Hanassi.

 Article – Jerusalem Post – June 2010.

Estonian vs Russian.

18 Jun 2010

The campaign to elevate the status of Estonian and to marginalize Russian goes on.

 Article – New York Times – June 2010

  Father Jerzy Popiełuszko was beatified during an open-air Mass held in Piłsudski Square. Close to 150,000 faithful flooded into Warsaw for the ceremony. Popiełuszko’s 100-year-old mother Marianna Popiełuszko and his siblings attended the services, along with Poland’s Prime Minister Donald Tusk and Jerzy Buzek, the head of the European Parliament.

 Pope Benedict XVI, on a visit to Cyprus, said, speaking in Polish “May his example and his intercession fire the enthusiasm of the priesthood and fill the faithful with love,” “His passionate service and his martyrdom are a special token of the victory of good over evil,” he added.
 Father Popiełuszko, who was a vocal supporter of Lech Wałęsa’s anti-communist Solidarity trade union movement, drew thousands of people to his sermons during the crackdown by communist authorities against the opposition in the early 1980s. Calling for peaceful resistance against the communist regime, Popiełuszko urged Poles to “overcome evil with good.”

 At the Holy Mass in Warsaw Archbishop Angelo Amato, prefect of the Vatican’s Congregation for Saints’ Causes, recalled how Father Jerzy Popiełuszko “did not yield to temptation to survive in this death camp” under communist rule.
“Father Jerzy … helped only by spiritual means, such as truth, justice and love, demanded freedom of conscience for citizen and priest,” Archbishop Amato said. “But the lost ideology did not accept the light of truth and justice.”
 “So this defenseless priest was shadowed, persecuted, arrested, tortured and then brutally bound and, though still living, thrown into water by criminals with no respect for life, who thus left him contemptuously to his death,” he said.

 As SIR agency reports, over the years, 18 million people have visited, individually or in groups, the tomb of Father Jerzy Popiełuszko in the parish of St Stanislao Kostka in Warsaw.

 The 37-year-old priest was murdered by Communist intelligence agents on 19 October 1984. The persons who were directly responsible for his assassination served their punishment, but the instigators of the murder have never been officially identified.

 Although Communist authorities had placed a ban on attending public demonstrations, more than 500,000 people took part in the funeral of Father Jerzy, celebrated in Warsaw on 3 November 1984, as for them the priest symbolised the justice and truth denied by the regime.

 The first request for the beatification of Fr. Jerzy was submitted to the Chancery Office of the primate of the Polish Church just two days after his funeral. In the course of 1985, 15,000 similar requests were sent to the Vatican’s Secretariat of State, one year after the death of the priest.

John Paul II initiated the process of Popiełuszko’s beatification in 1997.

 

 

Intnikolajewka

Il Medio Don continua a restituire cimeli di un passato ormai lontano, ma mai dimenticato. Qui quasi centomila nostri ragazzi immolarono la loro vita in una guerra sbagliata. “Abbiamo – dice con la voce piena di soddisfazione al telefono da Rossosch il professor Alim Morozov5 piastrine, che, purtroppo, non sono in buone condizioni e a fatica si lasciano decifrare. Siamo pronti ad inviarle alle famiglie dei caduti o a lasciarle in esposizione al museo”.

Una appartiene certamente ad un alpino, le altre sono di fanti o di militari del Genio. In località Tropilo, dove si ergeva la linea di difesa della Divisione Cuneense, è stata rinvenuta quella di Pietro Bressano, classe 1916, Primo reggimento alpino, 11esima compagnia, matricola 529/79/915. Due altre sono state ritrovate a Novaja Kalitva.morozov2

Alim Morozov è il maggior specialista russo della campagna del Don, una vera leggenda per i tanti italiani venuti a Rossosch: chi a rivedere i luoghi dove aveva combattuto in gioventù chi a portare un fiore in una terra lontana che si è presa per l’eternità un proprio caro.

“Sono sempre stato mosso – spiega il professore – dalla curiosità di sapere cosa fosse successo ai miei conoscenti”. Morozov, che allora aveva 10 anni, visse per mesi a contatto di gomito con gli italiani, che poi rivide passare mestamente per le strade della sua città verso la prigionia dopo l’avanzata sovietica.

“Sulle battaglie si è già scritto tanto e probabilmente non si aggiungerà niente di nuovo – precisa Morozov -, ma è il lato umano quello che va ancora studiato, i rapporti tra la gente”. Il professore sta preparando un secondo volume, dal titolo “La mia scoperta dell’Italia”, in uscita tra la fine del 2010 ed il 2011 – se verrà trovata una casa editrice russa disposta a sostenere le spese di pubblicazione -. Il suo primo bellissimo libro con prefazione di Mario Rigoni Stern è stato tradotto in italiano in due edizioni dal Museo di Rovereto.

Morozov è un fiume in piena quando parla di tutte le storie che conosce. Le sue parole a fatica riescono a trasmettere i sentimenti reali di quel mondo di umanità uscito prostrato dalla barbarie della guerra. La vicenda più commovente è certamente la storia di un amore tra un dottore italiano Giacomo e la sovietica Nina, troncata dopo la fine della guerra per l’intervento della polizia politica di Stalin.

Giuseppe D’Amato

MUSEO MEDIO DON  Rossosch – Russia – sito in allestimento

Vedi anche DonItalia in EuropaRussia, Qui Museo del Medio Don.
 Nikolajewka. La tragedia del Don. EuropaRussia.
 La battaglia della memoria. EuropaRussia

 

DATI PIASTRINE

1. 33813 22 Zerboni Natale, Cl. 1914. Di Ettore e Toqnacca Maria. Zelbio Veleso, Como

2. Matr. 529\79\915\ Bressano Pietro, Cl. 1916. 1 Rgt. Alp. 11 comp. Monastero Vasco. Trovato Topilo.
3. 74 87 – 55 C Bigoni Adriano, Cl. 1919. Di Giuseppe e Maselli Laura. Ferara. Trovato v. Donscoi. (Vicino Nuova Kalitva).
4. M 36 36 … Amisano Evasio? Cl. 1916. 4 Rgt. Genio. Rasignano. Trovato v. Donscoi. (Vicino Nuova Kalitva).
5. 25886(43) Ferrary Pietro, Cl. 1922. 90 Rgt. Fant. Di Pietro e di Facchetti Francesca. Dello Bresia

 

 Mostra davvero originale alla Casa degli artisti con lo scopo di portare all’attenzione del pubblico russo i progetti realizzati in Patria ed all’estero dagli architetti ticinesi.

L’evento è stato organizzato con l’ausilio dell’Ambasciata svizzera di Mosca, del Canton Ticino e di ProHelvetia nel quadro delle manifestazioni dedicate all’“Anno del Ticino in Russia”.

La mostra è divisa in due sezioni, denominate “tappe dello sviluppo” e “principali protagonisti” (dove sono compresi i lavori più importanti degli ultimi 30 anni).

Curatrice dell’esposizione è Graziella Zannone Milan.

 26 maggio – 8 giugno – Central House of Artists (Krymsky val, 10). – Moscow.

*Станислав Маркелов: Никто, кроме меня – (Выступления и публикации. Воспоминания друзей). –

М.: Памятники исторической мысли, 2010.*

Презентация этой книги, подготовленной друзьями Маркелова, состоится в ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 МАЯ, в 19:00 в Музее и общественном центре им. А. Д. Сахарова (Москва, ул. Земляной вал, д. 57). Ждем всех!

Начиная с 20 мая, дня рождения Стаса, и до 10 июня можно приобрести экземпляр книги в офисах общества “Мемориал” (Малый Каретный пер, 12, т. 694-6506 Дарья Соболева) и Движения “За права человека” (Малый Кисловский пер, д. 7, стр. 1, т. 974-7546, т. 691-6233 Надежда Раднаева).

Книга распространяется по себестоимости (240 р.).

22 мая книгу можно купить на Сахаровской маевке в сквере у Музея и общественного центра им. А. Д. Сахарова (ул. Земляной вал, д. 57, начало в 14:00).

“Мемориал” – книга

Сталин совершил массу преступлений против своего народа. И несмотря на то, что он много работал, несмотря на то, что под его руководством страна добивалась успехов, то, что было сделано в отношении собственного народа, не может быть прощено”, – сказал президент Медведев.

“Ни в коем случае нельзя говорить, о том, что сталинизм возвращается в наш быт, что мы используем символику, что мы собираемся использовать какие-то плакаты, еще что-то делать. Этого нет и не будет. Это абсолютно исключено. И в этом, если хотите, нынешняя государственная идеология и моя оценка как президента”.

“…чем больше архивных материалов у нас будет опубликовано, чем больше их попадет в свободный доступ, тем лучше. В конечном счёте, я считаю, мы должны создать такую систему военных архивов, которая даст возможность любому гражданину России и любому заинтересованному иностранному гражданину практически в свободном режиме добраться до любого документа, с которого снят гриф секретности, а сейчас пора уже делать это практически по всем документам”.

 “Если бы Советский Союз оказался более конкурентоспособным, если бы в нём были созданы условия и для развития личности, и для развития экономики на современных принципах, у Советского Союза могла быть другая судьба, он был бы более привлекательным для наших людей. И тогда не случилось бы тех драматических событий конца 80-х – начала 90-х годов”.

интервью в газете “Известия” – 07.05.2010

 Парад Победы на Красной площади будет беспрецедентным по сравнению с предыдущими. Будут участвовать новые системы ПВО С-400, стратегические комплексы «Тополь-М», бронированные машины разведки «Дозор». Общее число задействованных в праздничных мероприятиях военнослужащих по всей страны – более 102 тысяч человек. Более десяти с половиной тысяч выступят в Москве. С ними около тысячи солдат стран СНГ, армий Великобритании, Франции, Польши, США

В целом, на Параде 9 Мая в Москве будут представлены 161 единица сухопутной техники и 127 летательных аппаратов.

 Всего в столице будет организовано 14 салютных точек.

Статья - «Комсомольская правда» 6.05.2010

Welcome

We are a group of long experienced European journalists and intellectuals interested in international politics and culture. We would like to exchange our opinion on new Europe and Russia.

Rossosch – Medio Don

Italiani in Russia, Ucraina, ex Urss


Our books


                  SCHOLL