The world is a little bit safer today after the agreement among former foes on the most complex part of the Cold War legacy. The U.S. Senate passed the New START treaty by a vote of 71 to 26 on Wednesday, while the Russian parliament may give its approval to the pact soon. Moscow becomes [...]


«С 1 января 2012 года каждого совершеннолетнего россиянина начнут обэлектронивать выдавая ему новый, ранее невиданный документ — универсальную электронную карту (УЭК). По внешнему виду и по размерам она напоминает обычную пластиковую банковскую карту. Разработчики проекта оптимистично утверждают, что с помощью УЭК будут доступны свыше 1000 государственных и аж 10 000 коммерческих услуг».  

 СтатьяМосковский Комсомолец № 25545 от 17 января 2011 г.


“Poland and Lithuania are deeply divided over the letter w. Used a lot in Polish, the letter doesn’t exist in Lithuanian. That and other spelling differences are irritating Lithuania’s Polish minority, who demand the right to spell their names in Polish in passports and other documents…in recent months other disagreements have helped escalate it to a full-blown diplomatic standoff….Similar disputes are happening elsewhere in Eastern Europe. A Slovak language law limiting the use of Hungarian and other minority languages went into effect Sept. 1, 2009, stoking political tensions between Slovakia and Hungary and garnering criticism from EU authorities.”

 Article – AP Lithuania – January 14th, 2011


 Dal primo scandalo planetario virtuale del XXI secolo la diplomazia statunitense esce non bene anche se la tempesta WikiLeaks non ha portato all’attenzione dell’opinione pubblica internazionale nulla che, in realtà, non si sapesse già. Si è avuta soltanto la conferma di quanto giornali ed addetti ai lavori conoscono da anni. Il ficcanaso Assange ha semplicemente servito su Internet il classico “gossip” da “insider”, ossia da gente ben addentro ai fatti.

 Che la diplomazia internazionale sia in genere poco trasparente lo sanno anche le pietre. Nel recente passato, ad esempio, alcuni leader jugoslavi degli anni Novanta rivelarono al tribunale de L’Aja le clamorose assicurazioni ricevute da emissari a stelle e strisce in cambio delle loro uscite di scena. Lo stesso avvenne alla fallita conferenza di Rambouillet, che diede luce verde ai bombardieri della Nato per i raid contro Belgrado nel marzo ’99. Prima dell’odierna rivoluzione tecnologica la verità su eventi scomodi non troppo spesso usciva fuori. Chissà perché, quando le luci dei mass media si spegnevano tutto era messo d’incanto a tacere.

 Tre sono le vere grandi novità: la fragilità dimostrata dai sistemi di sicurezza degli Stati di fronte ad un hacker capace ed esperto; l’estrema difficoltà globale nella gestione della vorticosa evoluzione tecnologica in atto; la quasi impossibilità di nascondere oggi la verità in un mondo informatizzato.

 Un tempo da “Foggy Bottom” sarebbe sparito un dossier, adesso addirittura è stata sottratta l’intera corrispondenza del Dipartimento di Stato Usa. Per compiere un’impresa del genere Assange ha immancabilmente mischiato l’approccio tradizionale, ossia la classica talpa o talpe a Washington, con le sue impressionanti conoscenze tecnologiche. Nei decenni passati sarebbe stato necessario un Tir per portarsi via più di duecentomila documenti. Ora qualche chiavetta flash è più che sufficiente. Ecco, quindi, che l’allarme suona in tutte le cancellerie del mondo, le quali tentano a fatica di minimizzare lo scandalo. Le procedure di messa in sicurezza e di archiviazione dei documenti andranno ovunque riviste soprattutto se in presenza di materiale “classificato”.

 Un tempo servivano schiere di specialisti e soldati per portare lo scompiglio in un Paese avversario. Oggi, invece, bastano pochi ben addestrati periti informatici dotati di computer ultramoderni e linee superveloci. Nel 2007, dopo uno scontro politico con i nazionalisti russi, l’Estonia – forse la realtà più tecnologizzata nel Vecchio Continente – è stata attaccata dagli hackers, che hanno paralizzato per giorni la vita nazionale. Non funzionava più niente dalle banche ai telefoni. La Nato ha studiato l’evento, creando unità specializzate alla guerra cibernetica.

 Il 2011 sarà un anno in cui i “pirati”, seguendo l’esempio Assange, metteranno certamente alla prova le strutture statali. Chissà, se le amministrazioni hanno già in mano le contromosse.


During January-December 2010 the average price for Russian Urals oil was 78.2 dollars per barrel, said the specialist for the Ministry of Finance Alexander Sakovich.  According to him, in 2009 the same price was at 61.065 dollars a barrel. 

 Earlier, the Ministry of Economic Development had raised the forecast of oil prices in 2010 and 2011. The updated forecast for 2010 was 77.5 dollars per barrel compared to $ 75 budgeted.  At the beginning of December Russian Finance Minister Alexei Kudrin said that over the next three years the price of oil might fall below 60 dollars per barrel for a period of up to six months. In the past, he underlined, the price of oil was above 70 per barrel only for two years, and the rest of the time in the last decade it was below 70. “And we are planning  that it will remain above the 70, and we’ll live with it,” said a worried Kudrin. 
 He also highlighted that now Russia is in a situation of “high enough” state budget deficit. Today with oil prices at $ 75 per barrel Moscow has a shortfall of 4.6% of GDP. In 2007 with  the oil price of 70 dollars per barrel Russia had a surplus of 5% of GDP. So it is time to cut the State expenses.

Russian Outlook - EuropaRussia 2010-2011


The dream has become reality. Estonia is now totally part of Europe after Tallinn’s adoption of the Euro. The long path, begun in the Eighties of the 20th century when the Baltic republic was enclosed forcefully in the USSR, has come to the most cheerful happy end.

After getting its independence from the Kremlin in 1991 Estonia started moving westwards away from the dominance of its mighty neighbour. In 2004 Tallinn entered the European Union and NATO. But it was not enough for the young Estonian rulers. “We are at sea in a small boat tied to an ocean liner. In a storm or otherwise, we’d feel better being on board,” explained the Estonian Minister of Finance Jürgen Ligi why his country had decided to become the 17th State to use the common currency.

And without any doubt for the Baltic state of 1.3 million inhabitants, being in the Eurozone club is preferable to uncertainty linked to its outgoing kroon currency and is seen as a way to attract further investment. “In Estonia we are also sure that the euro will support trade,” Prime Minister Andrus Ansip told Reuters, pointing to gains for ordinary people. “Now people are just wasting their money in the currency exchange, why do they have to do that?” he said.

Estonia’s debt and budget deficit are among the lowest in the Eurozone. To meet the common currency entry terms, Ansip’s centre-right government made budget deficit cuts equal to more than 9 percent of GDP. Inflation also fell as the economy contracted nearly 14 percent in 2009 after a pre-crisis boom.

The European Commission raised in its fresh autumn forecast Estonia’s economic growth forecast to 2.4% for the year 2010 and 4.4% for 2011. In 2012 the economy should grow 3.5%.

“The foreign policy goals of Estonia have been to embed itself in as many international organisations and clubs as possible, so that it will never find itself isolated or without friends ever again,” Andres Kasekamp, director of the Estonian Foreign Policy Institute said. “Membership of the Eurozone will not only boost Estonia’s economic prosperity, but will enhance security,” he added.

But there are some sceptics. “Welcome to the Euro Titanic” is their slogan. “We are joining at the worst possible time and cannot be sure the Eurozone will exist in the same form as it does now. Even in 2011 there could be very big changes or reforms,” said lawyer Anti Poolamets, who lead an anti-Euro campaign.


I due manager della Yukos. Da Centro Stampa Khodorkovsky

Nessuno si faceva illusioni.  Prima fra tutti Michail Khodorkovskij e Platon Lebedev che sapevano in anticipo che sarebbero stati nuovamente condannati, questa volta per frode allo Stato e riciclaggio. L’osservazione “il ladro resti in prigione”, pronunciata da Vladimir Putin alla vigilia della conclusione del procedimento giudiziario, aveva tolto quel 10% restante di incertezza.

Nessun imprenditore od oligarca russo, che ha operato negli anni Novanta, è senza macchia e può tirare la cosiddetta “prima pietra”. Senza paura di sbagliare si può tranquillamente affermare che Khodorkovskij e Lebedev non hanno commesso nulla di diverso da quanto fatto dai loro colleghi in quello stesso complesso primo decennio post sovietico in cui si sono formate e perse fortune gigantesche.

La differenza è che il duo della Yukos non è stato ai patti sottoscritti nella primavera 2000 dai principali magnati russi col Cremlino, anzi è arrivato persino ad offendere Putin. “Misha, fermati”, gli avevano intimato gli amici resisi conto che il giovane presidente era del tutto diverso dal malandato predecessore, Boris Eltsin.

Ed invece il testardo Khodorkovskij, credendosi invincibile, è andato avanti. Voleva entrare in politica ed aveva stretto un rapporto forte con i potenti circoli di Wall Street a cui intendeva vendere il 40% delle ricchezze energetiche dell’ex superpotenza. Conclusione: la Yukos è fallita, mentre Khodorkovskij è finito a cucire guanti nelle patrie galere in Siberia.

Nella storia russa è famosa la corrispondenza tra Ivan il terribile ed il principe Kurbskij. Quest’ultimo, dopo aver sfidato lo zar, era saggiamente fuggito all’estero, da dove si divertiva a stuzzicare con delle missive il potente moscovita, che lo invitava a rientrare in Patria per tagliargli la testa. Khodorkovskij, probabilmente, ha studiato male queste pagine della storia del suo Paese.

Il 2011 è un anno di campagna elettorale per le presidenziali di marzo 2012. Il potere si sarebbe trovato in libertà vigilata l’ingombrante Khodorkovskij, che secondo alcuni specialisti è riuscito a nascondere imponenti capitali e potrebbe voler cercare una rivalsa.

Washington e Berlino fanno bene a sottolineare il passo indietro compiuto dalla Russia sulla strada della democrazia e della costruzione di uno Stato di diritto. Ma finché si edificano gli Stati sulle personalità e non sulle istituzioni si rischiano queste scivolate.

L’Occidente ha bisogno di Mosca per rispondere alle sfide del XXI secolo. A Lisbona le ha proposto un accordo strategico, che se non colto al volo, rischia di far diventare la Russia la periferia della globalizzazione. Conti in sospeso o no, offese oltraggiose ed antipatie, è venuto il momento che anche nella sala dei bottoni moscovita capiscano che c’è un limite alla decenza. Se si vuole essere trattati da pari nel club dei Potenti del mondo bisogna raggiungere perlomeno “gli standard minimi”.


«Приднестровье – европейское государство с устойчивым российским вектором развития. Этим и объясняются многие сложности, с которыми сталкивается республика весь период своего существования. Находясь в контактной зоне геополитических интересов Евросоюза и России, Приднестровье в последние годы особенно чувствует европейское влияние», – отметил заместитель министр иностранных дел ПМР Сергей Симоненко. По словам представителей МИД, Приднестровье высказало свою заинтересованность в реализации проекта еврорегиона, «но только в качестве равноправной стороны наряду с Молдовой и Украиной».

Статья – Новый Регион – Приднестровье


Moldovan Prime Minister Vlad Filat became acting president automatically at the moment the first session of the new Moldovan parliament was convened, the Moldovan Constitutional Court told Interfax.
“This is stipulated by the Constitution, and there is no need to adopt any legislative acts. If there had been a legitimately elected president in Moldova, he would have continued performing his duties until the new parliament elected a new president. However, Moldova had an acting president, parliamentary speaker Mihai Ghimpu. His powers expired at the moment the mandates of the newly elected parliamentarians were recognized and the first parliamentary session was convened. When the new parliament elects a speaker, the presidential duties will be delegated to him. For the time being, the prime minister is acting president,” the court said.
Filat said in an interview that he was disappointed that a parliamentary majority was not put together and a parliamentary speaker was not elected on December 28th. A two-day recess has been announced in the first session of the new Moldovan parliament at the Democratic Party’s request, and it will continue until Dec. 30.
Meanwhile, negotiations on setting up a ruling coalition continued on Wednesday. Democratic Party leaders met with members of the Party of Communists, after which Democratic Party leader Marian Lupu met with Liberal Party leader Mihai Ghimpu. Then Lupu, Ghimpu, and Filat held a tripartite meeting.
A simple majority of 51 seats is enough in the Moldovan parliament to form a government and other governing bodies, but the votes of at least 60% of all the deputies, i.e. 61 out of the 101 votes, are necessary to elect a president.
There were no clear winners at last November’s Parliamentary elections. Moldova is in a long deep political crisis, started in April 2009, and some observers see risks for its future as an independent state. Recently, Romanian president Traian Basescu said that “in the next 25 years Romania and Moldova could be united again.” The Transdniestrian region broke away from Chisinau when USSR collapsed at the beginning of the Nineties.


Kyiv is not planning to speed up the drafting of an association agreement in terms of a free trade area under the conditions being set by the European Union and will continue to defend its interests, Head of Ukraine’s Mission to the EU Kostiantyn Yeliseyev has said in an exclusive interview with Interfax-Ukraine. He also added that the Ukrainian side “is holding talks not for the sake of talks and not for the sake of the period ‘by the end of 2011,’ but for the sake of content.”
“Yes, there is a political directive to end the talks as soon as possible, but this should not be done at the expense of the quality of the agreement. The content of the agreement should not be the subject for compromise, and even the time frame cannot be an excuse in order to weaken our positions. I want the EU to understand this,” Yeliseyev said.
In this connection, he noted that “sometimes it’s better to hold talks a little longer, because it’s not difficult to sign the document.” “We can sign the agreement even today, but the Ukrainian side is not worried about the signing, it’s worried about how we will implement it. We’ll be unable to implement this agreement effectively and successfully under the conditions that are currently being set,” the Ukrainian diplomat said.

Interfax – Ukraine


«Сидорский слишком долго был в объятиях Путина, поэтому Лукашенко решил убрать такого достаточно неприятного для него премьера, который может в нужный момент оказаться на стороне Путина … у Мясниковича по сравнению с другими возможными претендентами на портфель премьер-министра есть два преимущества: Мясникович — опытный аппаратный волк, который знает устройство власти от и до, не делает ошибок и будет полностью находиться в воле первого лица; у него сохранилась своя управленческая сеть — это люди среднего звена в министерствах и ведомствах, на которых он сможет опереться, если получит команду на углубление процессов экономической либерализации… Мясникович — это человек, который хорошо знает механизмы приватизации по-чубайсовски».

Статья – БГД Минск


Welcome

We are a group of long experienced European journalists and intellectuals interested in international politics and culture. We would like to exchange our opinion on new Europe and Russia.

Rossosch – Medio Don



            SCHOLL